https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=D%C3%A9veloppement_%28fran%C3%A7ais%29 Développement (français) - Revision history 2026-05-06T10:51:10Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=D%C3%A9veloppement_(fran%C3%A7ais)&diff=50505&oldid=prev Bech: Lien page anglaise 2014-10-07T13:41:35Z <p>Lien page anglaise</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:41, 7 October 2014</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>[[Development|In English]]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>{{Main page header fr}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>{{Main page header fr}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table> Bech https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=D%C3%A9veloppement_(fran%C3%A7ais)&diff=36351&oldid=prev Bech: Création page 2012-09-01T20:14:54Z <p>Création page</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Main page header fr}}<br /> <br /> == Idées farfelues ==<br /> <br /> Intéressé par le hack d&#039;un module pour apertium qui étend les fonctionnalités, et la qualité des traductions qu&#039;on peut générer ? Regardez les sujets qui suivent :<br /> <br /> * [[Earley-based structural transfer for Apertium]]<br /> * [[Préfixes et infixes]]<br /> * &lt;s&gt;[[Agglutination et composants]]&lt;/s&gt;<br /> * &lt;s&gt;[[Agglutination (français)]]&lt;/s&gt;<br /> * &lt;s&gt;[[Composants]]&lt;/s&gt;<br /> * [[Verbes séparables]]<br /> * &lt;s&gt;[[Named entity recognition]]&lt;/s&gt;<br /> * &lt;s&gt;[[Désambiguïsation du sens des mots]]&lt;/s&gt;<br /> * [[Normalisation orthographique]]<br /> * [[Projects]] &amp;mdash; ébauches possibles pour des projets académiques.<br /> * [[Translated IRC!]] - Voici un script XChat qui vous permet de traduire les conversations IRC à la volée, en utilisant Apertium.<br /> <br /> Pour une idée plus générale de ce qui est actuellement sur notre liste de développement, voir :<br /> <br /> * [[General to-do list]]<br /> <br /> == Évaluation ==<br /> <br /> * [[Évaluation avec Wikipedia]]<br /> <br /> == Autres trucs ==<br /> <br /> * [[Dictionary maintenance]]<br /> * [[Politique de version]]<br /> * [[Problèmes de support d&#039;unicode]]<br /> * [[Fabriquer une version]]<br /> * [[Lttoolbox (français)]]<br /> * [[Modes mixtes]]<br /> * [[Utiliser GIT avec Apertium]]<br /> * [[Site web Apertium]]: mises à jour récentes, suggestions, etc.<br /> * [[Promotion HQ]] &amp;mdash; la promotion est aussi du développement !<br /> * [[Emacs C style for Apertium hacking]]<br /> * [[Installation sur Windows en utilisant cygwin]]<br /> <br /> == Discussions et paires de langues ==<br /> <br /> * [[:Category:Discussions]]<br /> * [[:Category:Language pairs]]<br /> <br /> [[Category:Development]]<br /> [[Category:Documentation en français]]</div> Bech