https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Corsican 2026-05-29T19:53:28Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Corsican&diff=69779&oldid=prev 2019-05-22T01:37:52Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 01:37, 22 May 2019</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 17:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>===Texts===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>===Texts===</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Paragraph was moved. Click to jump to old location." href="#movedpara_3_0_lhs">&#x26AB;</a></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div><a name="movedpara_1_0_rhs"></a>* [http://projetbabel.org/bibbia_corsa/index.php Bible]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [https://co.wikipedia.org Corsican Wikipedia]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [https://co.wikipedia.org Corsican Wikipedia]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [https://www.apiazzetta.com/ A Piazzetta]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [https://www.apiazzetta.com/ A Piazzetta]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Paragraph was moved. Click to jump to new location." href="#movedpara_1_0_rhs">&#x26AB;</a></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><a name="movedpara_3_0_lhs"></a>* [http://projetbabel.org/bibbia_corsa/index.php Bible]</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>[[Category:Corsican]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>[[Category:Corsican]]</div></td> </tr> </table>

Ilnar.salimzyan https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Corsican&diff=69778&oldid=prev 2019-05-22T01:37:18Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 01:37, 22 May 2019</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 19:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 19:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [https://co.wikipedia.org Corsican Wikipedia]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [https://co.wikipedia.org Corsican Wikipedia]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [https://www.apiazzetta.com/ A Piazzetta]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [https://www.apiazzetta.com/ A Piazzetta]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* [http://projetbabel.org/bibbia_corsa/index.php Bible]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>[[Category:Corsican]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>[[Category:Corsican]]</div></td> </tr> </table>

Ilnar.salimzyan https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Corsican&diff=68857&oldid=prev 2019-03-23T13:59:13Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:59, 23 March 2019</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Apertium resources ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Apertium resources ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [https://github.com/apertium/apertium-cos apertium-cos] - Corsican transducer</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [https://github.com/apertium/apertium-cos apertium-cos] - Corsican transducer</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* [https://github.com/apertium/apertium-cat-cos apertium-cat-cos] - Catalan-Corsican translation pair</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* [https://github.com/apertium/apertium-cat-cos apertium-cat-cos] - <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Catalan and Corsican|</ins>Catalan-Corsican translation pair<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [https://github.com/apertium/apertium-spa-cos apertium-spa-cos] - Spanish-Corsican translation pair</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [https://github.com/apertium/apertium-spa-cos apertium-spa-cos] - Spanish-Corsican translation pair</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [https://github.com/apertium/apertium-cos-ita apertium-cos-ita] - Corsican-Italian translation pair</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [https://github.com/apertium/apertium-cos-ita apertium-cos-ita] - Corsican-Italian translation pair</div></td> </tr> </table>

Firespeaker https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Corsican&diff=68856&oldid=prev 2019-03-23T13:58:39Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:58, 23 March 2019</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>== Apertium resources ==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* [https://github.com/apertium/apertium-cos apertium-cos] - Corsican transducer</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* [https://github.com/apertium/apertium-cat-cos apertium-cat-cos] - Catalan-Corsican translation pair</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* [https://github.com/apertium/apertium-spa-cos apertium-spa-cos] - Spanish-Corsican translation pair</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* [https://github.com/apertium/apertium-cos-ita apertium-cos-ita] - Corsican-Italian translation pair</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* [https://github.com/apertium/apertium-cos-por apertium-cos-por] - Corsican-Portuguese translation pair</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>==Resources==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>==Resources==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Firespeaker https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Corsican&diff=68853&oldid=prev 2019-03-23T11:55:18Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:55, 23 March 2019</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [http://e.garidacci.pagesperso-orange.fr/software/cunghjucazione/cunghjucazione.htm Cunghjugazione corsa]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [http://e.garidacci.pagesperso-orange.fr/software/cunghjucazione/cunghjucazione.htm Cunghjugazione corsa]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [http://e.garidacci.pagesperso-orange.fr/software/numerazione/numerazione.htm Numerazione corsa]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [http://e.garidacci.pagesperso-orange.fr/software/numerazione/numerazione.htm Numerazione corsa]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* [http://okchakko.com/co/ Okchakko: An "experimental" machine translator from French to Corsican with a blog and links]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>===Texts===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>===Texts===</div></td> </tr> </table>

Hectoralos https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Corsican&diff=68852&oldid=prev 2019-03-23T11:48:21Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Resources</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:48, 23 March 2019</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [http://e.garidacci.pagesperso-orange.fr/software/cunghjucazione/cunghjucazione.htm Cunghjugazione corsa]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [http://e.garidacci.pagesperso-orange.fr/software/cunghjucazione/cunghjucazione.htm Cunghjugazione corsa]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [http://e.garidacci.pagesperso-orange.fr/software/numerazione/numerazione.htm Numerazione corsa]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [http://e.garidacci.pagesperso-orange.fr/software/numerazione/numerazione.htm Numerazione corsa]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>===Texts===</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* [https://co.wikipedia.org Corsican Wikipedia]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* [https://www.apiazzetta.com/ A Piazzetta]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>[[Category:Corsican]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>[[Category:Corsican]]</div></td> </tr> </table>

Hectoralos https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Corsican&diff=68851&oldid=prev 2019-03-23T11:40:36Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Resources</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:40, 23 March 2019</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_corsa#Ligami Ligami (list of resources in the Corsican Wikipedia)]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_corsa#Ligami Ligami (list of resources in the Corsican Wikipedia)]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [http://lecorsepourtous.canalblog.com/archives/2012/04/11/23986403.html Grammaire du Corse / Gramatica di u corsu (paper book)]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [http://lecorsepourtous.canalblog.com/archives/2012/04/11/23986403.html Grammaire du Corse / Gramatica di u corsu (paper book)]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* [http://infcor.adecec.net/index.php INFCOR - Banca di dati di a lingua corsa]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [http://adecec.net/html/download.html Lexiques]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [http://adecec.net/html/download.html Lexiques]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [http://e.garidacci.pagesperso-orange.fr/software/cunghjucazione/cunghjucazione.htm Cunghjugazione corsa]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [http://e.garidacci.pagesperso-orange.fr/software/cunghjucazione/cunghjucazione.htm Cunghjugazione corsa]</div></td> </tr> </table>

Hectoralos https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Corsican&diff=68850&oldid=prev 2019-03-23T11:36:41Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Resources</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:36, 23 March 2019</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [http://lecorsepourtous.canalblog.com/archives/2012/04/11/23986403.html Grammaire du Corse / Gramatica di u corsu (paper book)]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [http://lecorsepourtous.canalblog.com/archives/2012/04/11/23986403.html Grammaire du Corse / Gramatica di u corsu (paper book)]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [http://adecec.net/html/download.html Lexiques]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [http://adecec.net/html/download.html Lexiques]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* [http://e.garidacci.pagesperso-orange.fr/software/cunghjucazione/cunghjucazione.htm Cunghjugazione corsa]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* [http://e.garidacci.pagesperso-orange.fr/software/numerazione/numerazione.htm Numerazione corsa]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>[[Category:Corsican]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>[[Category:Corsican]]</div></td> </tr> </table>

Hectoralos https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Corsican&diff=68849&oldid=prev 2019-03-23T11:31:22Z

<p>Created page with &quot;==Resources== * [https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_corsa#Ligami Ligami (list of resources in the Corsican Wikipedia)] * [http://lecorsepourtous.canalblog.com/archives/2012...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>==Resources==<br /> <br /> * [https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_corsa#Ligami Ligami (list of resources in the Corsican Wikipedia)]<br /> * [http://lecorsepourtous.canalblog.com/archives/2012/04/11/23986403.html Grammaire du Corse / Gramatica di u corsu (paper book)]<br /> * [http://adecec.net/html/download.html Lexiques]<br /> <br /> [[Category:Corsican]]<br /> [[Category:Romance languages]]<br /> [[Category:Languages]]</div>

Hectoralos