https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Chuvash%2Ftext_bo 2026-05-09T11:53:19Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Chuvash/text_bo&diff=27652&oldid=prev 2011-08-19T14:30:46Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 14:30, 19 August 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Ini:</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Ini:</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Администраци <del class="diffchange diffchange-inline">чăваш</del> <del class="diffchange diffchange-inline">чĕлхине</del> <del class="diffchange diffchange-inline">усă</del> курас <del class="diffchange diffchange-inline">тĕлĕшпе</del> <del class="diffchange diffchange-inline">тунă</del> <del class="diffchange diffchange-inline">утăмсем</del> ҫынсемпе <del class="diffchange diffchange-inline">ĕҫлекен</del> <del class="diffchange diffchange-inline">пĕтĕм</del> <del class="diffchange diffchange-inline">ĕҫ</del> <del class="diffchange diffchange-inline">вырăнĕсенче</del> (<del class="diffchange diffchange-inline">вĕрентекенсем</del>, полицейскисем <del class="diffchange diffchange-inline">пекпысăк</del> <del class="diffchange diffchange-inline">пĕтĕм</del> коллективсене) унпа <del class="diffchange diffchange-inline">ĕҫлеме</del> хушнине <del class="diffchange diffchange-inline">пĕлтерет</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Тĕрĕссипе</del> каласан, 1990 ҫулхи юпа <del class="diffchange diffchange-inline">уйăхĕн</del> 27-<del class="diffchange diffchange-inline">мĕшĕнче</del> <del class="diffchange diffchange-inline">тухнă</del> Республика <del class="diffchange diffchange-inline">Саккунĕн</del> <del class="diffchange diffchange-inline">пĕрремĕш</del> <del class="diffchange diffchange-inline">редакцийĕ</del> (Раҫҫейре <del class="diffchange diffchange-inline">пĕрремĕш</del>) ҫакна <del class="diffchange diffchange-inline">пурнăҫлама</del> <del class="diffchange diffchange-inline">вунă</del> <del class="diffchange diffchange-inline">ҫуллăх</del> <del class="diffchange diffchange-inline">тапхăр</del> <del class="diffchange diffchange-inline">йĕркеленĕ</del> (<del class="diffchange diffchange-inline">Чăваш</del> Республики 1993: 15–20) тата ун валли программа <del class="diffchange diffchange-inline">тунă</del> (<del class="diffchange diffchange-inline">Чăваш</del> Республики 1993: 59–73). <del class="diffchange diffchange-inline">Тĕллевленĕ</del> <del class="diffchange diffchange-inline">тапхăр</del> пачах та <del class="diffchange diffchange-inline">эффективлă</del> <del class="diffchange diffchange-inline">пулмарĕ</del>, енчен те <del class="diffchange diffchange-inline">Чăваш</del> Ен никама <del class="diffchange diffchange-inline">пăхăнман</del> <del class="diffchange diffchange-inline">ҫĕр</del>-шыв <del class="diffchange diffchange-inline">пулсассăн</del> тата правительство <del class="diffchange diffchange-inline">пĕтĕм</del> <del class="diffchange diffchange-inline">ирĕксĕрлесе</del> хистемелли майсене <del class="diffchange diffchange-inline">усă</del> <del class="diffchange diffchange-inline">курсассăн</del> ҫак лару-<del class="diffchange diffchange-inline">тăру</del> пулса <del class="diffchange diffchange-inline">каймастчĕ</del>. Анчах <del class="diffchange diffchange-inline">Чăваш</del> Ен <del class="diffchange diffchange-inline">пăхăнман</del> <del class="diffchange diffchange-inline">ҫĕр</del>-шыв мар тата кунта <del class="diffchange diffchange-inline">чăвашсем</del> <del class="diffchange diffchange-inline">хăйсен</del> <del class="diffchange diffchange-inline">тăван</del> <del class="diffchange diffchange-inline">чăваш</del> <del class="diffchange diffchange-inline">чĕлхине</del> <del class="diffchange diffchange-inline">ҫухатаҫҫĕ</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Тĕслĕхрен</del>, ку лару-<del class="diffchange diffchange-inline">тăру</del> балт республикисемпе <del class="diffchange diffchange-inline">питĕ</del> <del class="diffchange diffchange-inline">асăрхамалли</del> <del class="diffchange diffchange-inline">уйрăмлăхсене</del> <del class="diffchange diffchange-inline">кăтартать</del>. Ку <del class="diffchange diffchange-inline">республикăсем</del> Совет <del class="diffchange diffchange-inline">Союзĕнче</del> 1989 <del class="diffchange diffchange-inline">ҫулăн</del> <del class="diffchange diffchange-inline">пуҫламăшĕнче</del> <del class="diffchange diffchange-inline">чĕлхисемпе</del> <del class="diffchange diffchange-inline">ҫыхăннă</del> <del class="diffchange diffchange-inline">саккунĕсенекăларма</del> <del class="diffchange diffchange-inline">пуҫланă</del> (Maurais 1991: 75). Общество <del class="diffchange diffchange-inline">вăйсăрлăхĕ</del> тата бюджет <del class="diffchange diffchange-inline">пултарулăхсăр</del> пулни <del class="diffchange diffchange-inline">чăваш</del> <del class="diffchange diffchange-inline">саккунĕсене</del> <del class="diffchange diffchange-inline">пĕтерчĕҫ</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Унсăр</del> пуҫне, Раҫҫей <del class="diffchange diffchange-inline">Федерацийĕн</del> <del class="diffchange diffchange-inline">тĕп</del> <del class="diffchange diffchange-inline">органĕсем</del> <del class="diffchange diffchange-inline">федераллă</del> саккунсене республика <del class="diffchange diffchange-inline">саккунĕнчен</del> тата ҫӳлерех <del class="diffchange diffchange-inline">тăнине</del> <del class="diffchange diffchange-inline">ҫĕнĕрен</del> <del class="diffchange diffchange-inline">ҫирĕплетнĕ</del>.</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Администраци <ins class="diffchange diffchange-inline">чӑваш</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">чӗлхине</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">усӑ</ins> курас <ins class="diffchange diffchange-inline">тӗлӗшпе</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">тунӑ</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">утӑмсем</ins> ҫынсемпе <ins class="diffchange diffchange-inline">ӗҫлекен</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">пӗтӗм</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">ӗҫ</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">вырӑнӗсенче</ins> (<ins class="diffchange diffchange-inline">вӗрентекенсем</ins>, полицейскисем <ins class="diffchange diffchange-inline">пекпысӑк</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">пӗтӗм</ins> коллективсене) унпа <ins class="diffchange diffchange-inline">ӗҫлеме</ins> хушнине <ins class="diffchange diffchange-inline">пӗлтерет</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Тӗрӗссипе</ins> каласан, 1990 ҫулхи юпа <ins class="diffchange diffchange-inline">уйӑхӗн</ins> 27-<ins class="diffchange diffchange-inline">мӗшӗнче</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">тухнӑ</ins> Республика <ins class="diffchange diffchange-inline">Саккунӗн</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">пӗрремӗш</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">редакцийӗ</ins> (Раҫҫейре <ins class="diffchange diffchange-inline">пӗрремӗш</ins>) ҫакна <ins class="diffchange diffchange-inline">пурнӑҫлама</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">вунӑ</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">ҫуллӑх</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">тапхӑр</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">йӗркеленӗ</ins> (<ins class="diffchange diffchange-inline">Чӑваш</ins> Республики 1993: 15–20) тата ун валли программа <ins class="diffchange diffchange-inline">тунӑ</ins> (<ins class="diffchange diffchange-inline">Чӑваш</ins> Республики 1993: 59–73). <ins class="diffchange diffchange-inline">Тӗллевленӗ</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">тапхӑр</ins> пачах та <ins class="diffchange diffchange-inline">эффективлӑ</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">пулмарӗ</ins>, енчен те <ins class="diffchange diffchange-inline">Чӑваш</ins> Ен никама <ins class="diffchange diffchange-inline">пӑхӑнман</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">ҫӗр</ins>-шыв <ins class="diffchange diffchange-inline">пулсассӑн</ins> тата правительство <ins class="diffchange diffchange-inline">пӗтӗм</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">ирӗксӗрлесе</ins> хистемелли майсене <ins class="diffchange diffchange-inline">усӑ</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">курсассӑн</ins> ҫак лару-<ins class="diffchange diffchange-inline">тӑру</ins> пулса <ins class="diffchange diffchange-inline">каймастчӗ</ins>. Анчах <ins class="diffchange diffchange-inline">Чӑваш</ins> Ен <ins class="diffchange diffchange-inline">пӑхӑнман</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">ҫӗр</ins>-шыв мар тата кунта <ins class="diffchange diffchange-inline">чӑвашсем</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">хӑйсен</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">тӑван</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">чӑваш</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">чӗлхине</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">ҫухатаҫҫӗ</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Тӗслӗхрен</ins>, ку лару-<ins class="diffchange diffchange-inline">тӑру</ins> балт республикисемпе <ins class="diffchange diffchange-inline">питӗ</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">асӑрхамалли</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">уйрӑмлӑхсене</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">кӑтартать</ins>. Ку <ins class="diffchange diffchange-inline">республикӑсем</ins> Совет <ins class="diffchange diffchange-inline">Союзӗнче</ins> 1989 <ins class="diffchange diffchange-inline">ҫулӑн</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">пуҫламӑшӗнче</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">чӗлхисемпе</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">ҫыхӑннӑ</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">саккунӗсенекӑларма</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">пуҫланӑ</ins> (Maurais 1991: 75). Общество <ins class="diffchange diffchange-inline">вӑйсӑрлӑхӗ</ins> тата бюджет <ins class="diffchange diffchange-inline">пултарулӑхсӑр</ins> пулни <ins class="diffchange diffchange-inline">чӑваш</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">саккунӗсене</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">пӗтерчӗҫ</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Унсӑр</ins> пуҫне, Раҫҫей <ins class="diffchange diffchange-inline">Федерацийӗн</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">тӗп</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">органӗсем</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">федераллӑ</ins> саккунсене республика <ins class="diffchange diffchange-inline">саккунӗнчен</ins> тата ҫӳлерех <ins class="diffchange diffchange-inline">тӑнине</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">ҫӗнӗрен</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">ҫирӗплетнӗ</ins>.</div></td> </tr> </table>

Hectoralos https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Chuvash/text_bo&diff=27651&oldid=prev 2011-08-19T14:25:27Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 14:25, 19 August 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Ini:</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Администраци чӑваш чӗлхине усӑ курас тӗлӗшпе тунӑ утӑмсем ҫынсемпе ӗҫлекен пӗтӗм ӗҫ вырӑнӗсенче (вӗрентекенсем, полицӗйскисем пекпысӑк пӗтӗм коллективҫене) унпа ӗҫлеме хушнине пӗлтерет. Тӗрӗссипе каласан, 1990 ҫулхи юпа уйӑхӗн 27-мӗшӗнче тухнӑ Республика Саккунӗн пӗрремӗш редакцийӗ (Раҫҫейре пӗрремӗш) ҫакна пурнӑҫлама вунӑ ҫуллӑх тӑпхӑр йӗркеленӗ (Чӑваш Республики 1993: 15–20) тата ун валли программа тунӑ (Чӑваш Республики 1993: 59–73). Теллевлене тӑпхӑр пачах та эффӗктивлӑ пулмарӗ, енчен те Чӑваш Ен никама пӑхӑнман сер-шыв пулсассӑн тата правительство пӗтӗм ирӗксӗрлесе хистемелли майсене усӑ курсаҫсан ҫак лару-тару пулса каймастчӗ. Анчах Чӑваш Ен пӑхӑнман сер-шыв мар тата кунта чӑвашсем хӑйсен тӑван чӑваш чӗлхине ҫухатаҫҫӗ. Тӗслӗхрен, ку лару-тару балт республикисемпе питӗ асӑрхамалли уйрӑмлӑхсене кӑтартать. Ку республикӑсем Совет Союзӗнче 1989 ҫулан пуҫламӑшӗнче чӗлхисемпе ҫыхӑннӑ саккунӗсенекаларма пуҫланӑ (Maurais 1991: 75). Общество вайсарлӑхӗ тата бюджет пултарулӑхсар пулни чӑваш саккунӗсене пӗтерчӗҫ. Унсӑр пуҫне, Раҫсей Федерацийӗн тӗп органӗсем федераллӑ саккунсене республика саккунӗнчен тата ҫӳлерех танине ҫӗнӗрен ҫирӗплетнӗ.</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Администраци чăваш чĕлхине усă курас тĕлĕшпе тунă утăмсем ҫынсемпе ĕҫлекен пĕтĕм ĕҫ вырăнĕсенче (вĕрентекенсем, полицейскисем пекпысăк пĕтĕм коллективсене) унпа ĕҫлеме хушнине пĕлтерет. Тĕрĕссипе каласан, 1990 ҫулхи юпа уйăхĕн 27-мĕшĕнче тухнă Республика Саккунĕн пĕрремĕш редакцийĕ (Раҫҫейре пĕрремĕш) ҫакна пурнăҫлама вунă ҫуллăх тапхăр йĕркеленĕ (Чăваш Республики 1993: 15–20) тата ун валли программа тунă (Чăваш Республики 1993: 59–73). Тĕллевленĕ тапхăр пачах та эффективлă пулмарĕ, енчен те Чăваш Ен никама пăхăнман ҫĕр-шыв пулсассăн тата правительство пĕтĕм ирĕксĕрлесе хистемелли майсене усă курсассăн ҫак лару-тăру пулса каймастчĕ. Анчах Чăваш Ен пăхăнман ҫĕр-шыв мар тата кунта чăвашсем хăйсен тăван чăваш чĕлхине ҫухатаҫҫĕ. Тĕслĕхрен, ку лару-тăру балт республикисемпе питĕ асăрхамалли уйрăмлăхсене кăтартать. Ку республикăсем Совет Союзĕнче 1989 ҫулăн пуҫламăшĕнче чĕлхисемпе ҫыхăннă саккунĕсенекăларма пуҫланă (Maurais 1991: 75). Общество вăйсăрлăхĕ тата бюджет пултарулăхсăр пулни чăваш саккунĕсене пĕтерчĕҫ. Унсăр пуҫне, Раҫҫей Федерацийĕн тĕп органĕсем федераллă саккунсене республика саккунĕнчен тата ҫӳлерех тăнине ҫĕнĕрен ҫирĕплетнĕ.</div></td> </tr> </table>

Hectoralos https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Chuvash/text_bo&diff=27650&oldid=prev 2011-08-19T14:23:21Z

<p>Created page with &#039;Администраци чӑваш чӗлхине усӑ курас тӗлӗшпе тунӑ утӑмсем ҫынсемпе ӗҫлекен пӗтӗм ӗҫ вырӑнӗсенче…&#039;</p> <p><b>New page</b></p><div>Администраци чӑваш чӗлхине усӑ курас тӗлӗшпе тунӑ утӑмсем ҫынсемпе ӗҫлекен пӗтӗм ӗҫ вырӑнӗсенче (вӗрентекенсем, полицӗйскисем пекпысӑк пӗтӗм коллективҫене) унпа ӗҫлеме хушнине пӗлтерет. Тӗрӗссипе каласан, 1990 ҫулхи юпа уйӑхӗн 27-мӗшӗнче тухнӑ Республика Саккунӗн пӗрремӗш редакцийӗ (Раҫҫейре пӗрремӗш) ҫакна пурнӑҫлама вунӑ ҫуллӑх тӑпхӑр йӗркеленӗ (Чӑваш Республики 1993: 15–20) тата ун валли программа тунӑ (Чӑваш Республики 1993: 59–73). Теллевлене тӑпхӑр пачах та эффӗктивлӑ пулмарӗ, енчен те Чӑваш Ен никама пӑхӑнман сер-шыв пулсассӑн тата правительство пӗтӗм ирӗксӗрлесе хистемелли майсене усӑ курсаҫсан ҫак лару-тару пулса каймастчӗ. Анчах Чӑваш Ен пӑхӑнман сер-шыв мар тата кунта чӑвашсем хӑйсен тӑван чӑваш чӗлхине ҫухатаҫҫӗ. Тӗслӗхрен, ку лару-тару балт республикисемпе питӗ асӑрхамалли уйрӑмлӑхсене кӑтартать. Ку республикӑсем Совет Союзӗнче 1989 ҫулан пуҫламӑшӗнче чӗлхисемпе ҫыхӑннӑ саккунӗсенекаларма пуҫланӑ (Maurais 1991: 75). Общество вайсарлӑхӗ тата бюджет пултарулӑхсар пулни чӑваш саккунӗсене пӗтерчӗҫ. Унсӑр пуҫне, Раҫсей Федерацийӗн тӗп органӗсем федераллӑ саккунсене республика саккунӗнчен тата ҫӳлерех танине ҫӗнӗрен ҫирӗплетнӗ.</div>

Hectoralos