https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Bengali_and_English%2FGSoC2011_Challenge 2026-04-18T12:15:35Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Bengali_and_English/GSoC2011_Challenge&diff=25230&oldid=prev 2011-04-10T10:55:55Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Challenge 1: Updating Bengali-English Bilingual Dictionary</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:55, 10 April 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Difficulty: Easy</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Difficulty: Easy</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Details: Update the Bengali English Bilingual Dictionary with 100 new entries. Instructions on how to add more entries are described in the article [[Bengali_and_English/Updating Bilingual Dictionary|Updating Bilingual Dictionary]]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Details: Update the Bengali English Bilingual Dictionary with 100 new<ins class="diffchange diffchange-inline"> (any category)</ins> entries. Instructions on how to add more entries are described in the article [[Bengali_and_English/Updating Bilingual Dictionary|Updating Bilingual Dictionary]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Deliverable: A patch file</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Deliverable: A patch file</div></td> </tr> </table>

Darthxaher https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Bengali_and_English/GSoC2011_Challenge&diff=25229&oldid=prev 2011-04-10T10:54:30Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:54, 10 April 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Difficulty: Easy</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Difficulty: Easy</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Title</del>: Update the Bengali English Bilingual Dictionary with 100 new entries. Instructions on how to add more entries are described in the article [[Bengali_and_English/Updating Bilingual Dictionary|Updating Bilingual Dictionary]]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Details</ins>: Update the Bengali English Bilingual Dictionary with 100 new entries. Instructions on how to add more entries are described in the article [[Bengali_and_English/Updating Bilingual Dictionary|Updating Bilingual Dictionary]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Deliverable: A patch file</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Deliverable: A patch file</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Difficulty: Easy</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Difficulty: Easy</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Title</del>: Update the Bengali English Bilingual Dictionary with 100 new verb entries. Instructions on how to add more entries are described in the article [[Bengali_and_English/Updating Bilingual Dictionary|Updating Bilingual Dictionary]]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Details</ins>: Update the Bengali English Bilingual Dictionary with 100 new verb entries. Instructions on how to add more entries are described in the article [[Bengali_and_English/Updating Bilingual Dictionary|Updating Bilingual Dictionary]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Note: Updating the verb section is a bit tricky, as we do not take the normal and everyday-used 'dictionary form', instead we insert the 'Present Imperative 2nd Person' form. For e.g. we insert 'খা' instead of 'খাওয়া' for the entry 'eat'.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Note: Updating the verb section is a bit tricky, as we do not take the normal and everyday-used 'dictionary form', instead we insert the 'Present Imperative 2nd Person' form. For e.g. we insert 'খা' instead of 'খাওয়া' for the entry 'eat'.</div></td> </tr> </table>

Darthxaher https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Bengali_and_English/GSoC2011_Challenge&diff=25228&oldid=prev 2011-04-10T10:54:11Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Challenge 3</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:54, 10 April 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 15:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Deliverable: A patch file</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Deliverable: A patch file</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Paragraph was moved. Click to jump to old location." href="#movedpara_4_1_lhs">&#x26AB;</a></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div><a name="movedpara_1_0_rhs"></a><ins class="diffchange diffchange-inline">== Challenge 3</ins>: Manually check the morphological output of the verbs<ins class="diffchange diffchange-inline"> and Feedback corrected data in the Bengali Monodix ==</ins></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>== Challenge 3 ==</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Difficulty: Medium and Very Very Booring (sorry to disappoint :P)</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Difficulty: Medium and Very Very Booring (sorry to disappoint :P)</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><br /></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Paragraph was moved. Click to jump to new location." href="#movedpara_1_0_rhs">&#x26AB;</a></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><a name="movedpara_4_1_lhs"></a><del class="diffchange diffchange-inline">Title</del>: Manually check the morphological output of the verbs</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Details: ...</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Details: ...</div></td> </tr> </table>

Darthxaher https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Bengali_and_English/GSoC2011_Challenge&diff=25227&oldid=prev 2011-04-10T10:53:10Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Challenge 2: Updating Bengali-English Bilingual Dictionary - Verbs</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:53, 10 April 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 15:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Deliverable: A patch file</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Deliverable: A patch file</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><del class="diffchange diffchange-inline">[[Media:Example.ogg]]</del>== Challenge 3 ==</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>== Challenge 3 ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Difficulty: Medium and Very Very Booring (sorry to disappoint :P)</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Difficulty: Medium and Very Very Booring (sorry to disappoint :P)</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Darthxaher https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Bengali_and_English/GSoC2011_Challenge&diff=25226&oldid=prev 2011-04-10T10:52:51Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Challenge 3</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:52, 10 April 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 15:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Deliverable: A patch file</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Deliverable: A patch file</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>== Challenge 3 ==</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Media:Example.ogg]]</ins>== Challenge 3 ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Difficulty: Medium</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Difficulty: Medium<ins class="diffchange diffchange-inline"> and Very Very Booring (sorry to disappoint :P)</ins></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Title: Manually check the morphological output of the verbs<del class="diffchange diffchange-inline"> ...</del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Title: Manually check the morphological output of the verbs</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Details: ...</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Note: ...</div></td> </tr> </table>

Darthxaher https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Bengali_and_English/GSoC2011_Challenge&diff=25225&oldid=prev 2011-04-10T10:49:49Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Challenge 2: Updating Bengali-English Bilingual Dictionary - Verbs</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:49, 10 April 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 14:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Deliverable: A patch file</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Deliverable: A patch file</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><br /></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Challenge 3 ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Challenge 3 ==</div></td> </tr> </table>

Darthxaher https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Bengali_and_English/GSoC2011_Challenge&diff=25224&oldid=prev 2011-04-10T10:48:00Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:48, 10 April 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Deliverable: A patch file</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Deliverable: A patch file</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>== Challenge 2 ==</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>== Challenge 2<ins class="diffchange diffchange-inline">: Updating Bengali-English Bilingual Dictionary - Verbs</ins> ==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Difficulty: Easy</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Title: Update the Bengali English Bilingual Dictionary with 100 new verb entries. Instructions on how to add more entries are described in the article [[Bengali_and_English/Updating Bilingual Dictionary|Updating Bilingual Dictionary]]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Note: Updating the verb section is a bit tricky, as we do not take the normal and everyday-used 'dictionary form', instead we insert the 'Present Imperative 2nd Person' form. For e.g. we insert 'খা' instead of 'খাওয়া' for the entry 'eat'.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Deliverable: A patch file</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>== Challenge 3 ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Difficulty: Medium</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Difficulty: Medium</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Darthxaher https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Bengali_and_English/GSoC2011_Challenge&diff=24970&oldid=prev 2011-04-06T06:58:49Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Challenge 1: Updating Bengali-English Bilingual Dictionary</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 06:58, 6 April 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Difficulty: Easy</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Difficulty: Easy</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Title: Update the Bengali English Bilingual Dictionary with 100 new entries. Instructions on how to add more entries are described in the <del class="diffchange diffchange-inline">atticle</del> [[Bengali_and_English/Updating Bilingual Dictionary|Updating Bilingual Dictionary]]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Title: Update the Bengali English Bilingual Dictionary with 100 new entries. Instructions on how to add more entries are described in the <ins class="diffchange diffchange-inline">article</ins> [[Bengali_and_English/Updating Bilingual Dictionary|Updating Bilingual Dictionary]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Deliverable: A patch file</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Deliverable: A patch file</div></td> </tr> </table>

Darthxaher https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Bengali_and_English/GSoC2011_Challenge&diff=24923&oldid=prev 2011-04-05T13:33:58Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:33, 5 April 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Difficulty: Easy</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Difficulty: Easy</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Update the Bengali English Bilingual Dictionary with 100 new entries. Instructions on how to add more entries are described in the atticle [[Bengali_and_English/Updating Bilingual Dictionary|Updating Bilingual Dictionary]]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Title: </ins>Update the Bengali English Bilingual Dictionary with 100 new entries. Instructions on how to add more entries are described in the atticle [[Bengali_and_English/Updating Bilingual Dictionary|Updating Bilingual Dictionary]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Deliverable: A patch file</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Deliverable: A patch file</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Challenge 2 ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Challenge 2 ==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Difficulty: Medium</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Title: Manually check the morphological output of the verbs ...</div></td> </tr> </table>

Darthxaher https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Bengali_and_English/GSoC2011_Challenge&diff=24922&oldid=prev 2011-04-05T13:19:30Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Challenge 1: Updating Bengali-English Bilingual Dictionary</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:19, 5 April 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Difficulty: Easy</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Difficulty: Easy</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Update the Bengali English Bilingual Dictionary with 100 new entries. Instructions on how to add more entries are described in the <del class="diffchange diffchange-inline">articla</del> [[Bengali_and_English/Updating Bilingual Dictionary|Updating Bilingual Dictionary]]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Update the Bengali English Bilingual Dictionary with 100 new entries. Instructions on how to add more entries are described in the <ins class="diffchange diffchange-inline">atticle</ins> [[Bengali_and_English/Updating Bilingual Dictionary|Updating Bilingual Dictionary]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Deliverable: A patch file</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Deliverable: A patch file</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><br /></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Challenge 2 ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Challenge 2 ==</div></td> </tr> </table>

Darthxaher