https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Balisage_des_mots 2026-05-30T18:53:17Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Balisage_des_mots&diff=50468&oldid=prev 2014-10-07T12:27:37Z

<p>Lien page anglaise</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 12:27, 7 October 2014</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>[[Parole tags|In English]]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Une '''Parole tag''' ou '''Parole-style tag''' est une balise de partie de discours morphologique qui est positionnelle, c'est à dire dont les caractéristiques sont spécifiées par de simples caractères et plusieurs caractères sont utilisés pour construire la balise. Il n'y a pas de délimiteur entre les éléments</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Une '''Parole tag''' ou '''Parole-style tag''' est une balise de partie de discours morphologique qui est positionnelle, c'est à dire dont les caractéristiques sont spécifiées par de simples caractères et plusieurs caractères sont utilisés pour construire la balise. Il n'y a pas de délimiteur entre les éléments</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Bech https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Balisage_des_mots&diff=29527&oldid=prev 2011-11-24T21:22:58Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 21:22, 24 November 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Une '''Parole tag''' ou '''Parole-style tag''' est une balise de partie de discours morphologique qui est positionnelle, c'est à dire dont les caractéristiques sont spécifiées par de simples caractères et plusieurs caractères sont utilisés pour construire la balise. <del class="diffchange diffchange-inline">Ils</del> n'y a pas de délimiteur entre les éléments</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Une '''Parole tag''' ou '''Parole-style tag''' est une balise de partie de discours morphologique qui est positionnelle, c'est à dire dont les caractéristiques sont spécifiées par de simples caractères et plusieurs caractères sont utilisés pour construire la balise. <ins class="diffchange diffchange-inline">Il</ins> n'y a pas de délimiteur entre les éléments</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Comparaison ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Comparaison ==</div></td> </tr> </table>

Francis Tyers https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Balisage_des_mots&diff=29522&oldid=prev 2011-11-24T20:21:29Z

<p>orthographe</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 20:21, 24 November 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Une '''Parole tag''' ou '''Parole-style tag''' est une balise de partie de discours morphologique qui est positionnelle, c'est à dire dont les caractéristiques sont spécifiées par de simples caractères et <del class="diffchange diffchange-inline">plusieur</del> caractères sont utilisés pour construire la balise. Ils n'y a pas de délimiteur entre les éléments</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Une '''Parole tag''' ou '''Parole-style tag''' est une balise de partie de discours morphologique qui est positionnelle, c'est à dire dont les caractéristiques sont spécifiées par de simples caractères et <ins class="diffchange diffchange-inline">plusieurs</ins> caractères sont utilisés pour construire la balise. Ils n'y a pas de délimiteur entre les éléments</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Comparaison ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Comparaison ==</div></td> </tr> </table>

Bech https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Balisage_des_mots&diff=29520&oldid=prev 2011-11-24T20:13:32Z

<p>Création page</p> <p><b>New page</b></p><div>Une &#039;&#039;&#039;Parole tag&#039;&#039;&#039; ou &#039;&#039;&#039;Parole-style tag&#039;&#039;&#039; est une balise de partie de discours morphologique qui est positionnelle, c&#039;est à dire dont les caractéristiques sont spécifiées par de simples caractères et plusieur caractères sont utilisés pour construire la balise. Ils n&#039;y a pas de délimiteur entre les éléments<br /> <br /> == Comparaison ==<br /> <br /> ;Apertium<br /> <br /> &lt;code&gt;<br /> ^eo/bezañ&lt;vbmod&gt;&lt;pri&gt;&lt;p3&gt;&lt;sg&gt;$<br /> &lt;/code&gt;<br /> <br /> ;Freeling (parole style)<br /> <br /> &lt;code&gt;<br /> eo bezañ VMIP3S0<br /> &lt;/code&gt;<br /> <br /> Dans ce cas la balise peut être décomposée comme,<br /> <br /> &lt;pre&gt;<br /> V M I P 3 S 0<br /> <br /> Verbe Mode Indicatif Présent 3ème personne Singulier <br /> &lt;/pre&gt;<br /> <br /> [[Category:Terminology]]<br /> [[Category:Documentation en français]]</div>

Bech