https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Assyrian_Neo-Aramaic 2026-05-06T05:30:34Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Assyrian_Neo-Aramaic&diff=74091&oldid=prev 2022-07-16T06:55:18Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Resources</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 06:55, 16 July 2022</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 20:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 20:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* http://sargonsays.com/ dictionary with examples</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* http://sargonsays.com/ dictionary with examples</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/aii</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/aii</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* https://forvo.com/languages/aii/ almost nothing </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* https://tatoeba.org/da/sentences/show_all_in/aii/none/none/indifferent almost nothing</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Verbs ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Verbs ==</div></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Assyrian_Neo-Aramaic&diff=73798&oldid=prev 2021-11-22T10:01:56Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">References</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:01, 22 November 2021</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>== <del class="diffchange diffchange-inline">References</del> ==</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>== <ins class="diffchange diffchange-inline">Resources</ins> ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* https://www.lexilogos.com/english/syriac_dictionary.htm links to various dictionary resources, e.g.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* https://www.lexilogos.com/english/syriac_dictionary.htm links to various dictionary resources, e.g.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>** searchable but untagged https://lishani.com/dictionary/english/ </div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>** searchable but untagged https://lishani.com/dictionary/english/ </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 19:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 19:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* https://www.bible.com/versions/1080-aii-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* https://www.bible.com/versions/1080-aii-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* http://sargonsays.com/ dictionary with examples</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* http://sargonsays.com/ dictionary with examples</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/aii</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><del class="diffchange diffchange-inline">=</del>== Verbs <del class="diffchange diffchange-inline">=</del>==</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>== Verbs ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>are totally radical, like in ara/heb/mlt</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>are totally radical, like in ara/heb/mlt<ins class="diffchange diffchange-inline"> – use the python scripts like we did there, or would [[lexd]] be better these days?</ins></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== See also ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== See also ==</div></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Assyrian_Neo-Aramaic&diff=73793&oldid=prev 2021-11-21T10:22:33Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:22, 21 November 2021</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|native_name=ܣܘܪܝܬ, ܣܘܪܬ ?</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|native_name=ܣܘܪܝܬ, ܣܘܪܬ ?</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|english_name=Assyrian Neo-Aramaic, Suret</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|english_name=Assyrian Neo-Aramaic, Suret</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>|family=[[Semitic]]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>|family=[[Semitic<ins class="diffchange diffchange-inline"> languages</ins>]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|iso639_1=</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|iso639_1=</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|iso639_2=</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|iso639_2=</div></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Assyrian_Neo-Aramaic&diff=73791&oldid=prev 2021-11-21T10:21:50Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:21, 21 November 2021</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Related pages ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Related pages ==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>[[Category:Semitic languages]]</div></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Assyrian_Neo-Aramaic&diff=73790&oldid=prev 2021-11-21T10:19:41Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">References</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:19, 21 November 2021</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 14:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== References ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== References ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* https://www.lexilogos.com/english/syriac_dictionary.htm <del class="diffchange diffchange-inline">–</del> various dictionary resources, e.g.<del class="diffchange diffchange-inline"> searchable but untagged https://lishani.com/dictionary/english/ or very tagged and translated http://www.assyrianlanguages.org/sureth/dosearch.php?searchkey=93&amp;language=id</del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* https://www.lexilogos.com/english/syriac_dictionary.htm <ins class="diffchange diffchange-inline">links to</ins> various dictionary resources, e.g.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>** searchable but untagged https://lishani.com/dictionary/english/ </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>** very tagged and translated http://www.assyrianlanguages.org/sureth/dosearch.php?searchkey=93&amp;language=id</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* https://www.bible.com/versions/1080-aii-</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* http://sargonsays.com/ dictionary with examples</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>=== Verbs ===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>=== Verbs ===</div></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Assyrian_Neo-Aramaic&diff=73787&oldid=prev 2021-11-21T10:14:24Z

<p>Unhammer moved page <a href="/wiki/Suret" class="mw-redirect" title="Suret">Suret</a> to <a href="/wiki/Assyrian_Neo-Aramaic" title="Assyrian Neo-Aramaic">Assyrian Neo-Aramaic</a>: for the redirects</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:14, 21 November 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Assyrian_Neo-Aramaic&diff=73786&oldid=prev 2021-11-21T10:14:01Z

<p>Created page with &quot;{{Language |native_name=ܣܘܪܝܬ, ܣܘܪܬ ? |english_name=Assyrian Neo-Aramaic, Suret |family=<a href="/w/index.php?title=Semitic&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Semitic (page does not exist)">Semitic</a> |iso639_1= |iso639_2= |iso639_3=aii |pairs= }} Assyrian Neo-Aram...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Language<br /> |native_name=ܣܘܪܝܬ, ܣܘܪܬ ?<br /> |english_name=Assyrian Neo-Aramaic, Suret<br /> |family=[[Semitic]]<br /> |iso639_1=<br /> |iso639_2=<br /> |iso639_3=aii<br /> |pairs=<br /> }}<br /> <br /> <br /> Assyrian Neo-Aramaic (or Suret, [[Wikipedia:Suret language]], [https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Suret_language#Requested_move_1_November_2021 but see language name discussion]) is a [[Semitic language]].<br /> <br /> <br /> == References ==<br /> * https://www.lexilogos.com/english/syriac_dictionary.htm – various dictionary resources, e.g. searchable but untagged https://lishani.com/dictionary/english/ or very tagged and translated http://www.assyrianlanguages.org/sureth/dosearch.php?searchkey=93&amp;language=id<br /> <br /> === Verbs ===<br /> are totally radical, like in ara/heb/mlt<br /> <br /> == See also ==<br /> * [[List of language pairs]]<br /> <br /> == Related pages ==</div>

Unhammer