https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Apertium_Subtitles 2026-04-18T21:31:11Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Apertium_Subtitles&diff=66111&oldid=prev 2018-03-09T02:07:12Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 02:07, 9 March 2018</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>[[Apertium Subtitles (français)|En français]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>[[Apertium Subtitles (français)|En français]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>{{Github-unmigrated-tool}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>{{TOCD}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>{{TOCD}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>&lt;p style="background-color:pink; text-align:center; padding:36px 0; border:thin solid gray"&gt;</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>&lt;p style="background-color:pink; text-align:center; padding:36px 0; border:thin solid gray"&gt;</div></td> </tr> </table>

Shardulc https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Apertium_Subtitles&diff=66022&oldid=prev 2018-03-08T05:03:58Z

<p>GitHub migration</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 05:03, 8 March 2018</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 34:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 34:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Getting, compiling and running apertium-subtitles from source ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Getting, compiling and running apertium-subtitles from source ==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>'''Note:''' After Apertium's migration to GitHub, this tool is '''read-only''' on the SourceForge repository and does not exist on GitHub. If you are interested in migrating this tool to GitHub, see [[Migrating tools to GitHub]].</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Check out the source code (Netbeans project) from the subversion repository:</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Check out the source code (Netbeans project) from the subversion repository:</div></td> </tr> </table>

Shardulc https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Apertium_Subtitles&diff=61287&oldid=prev 2017-01-22T20:43:58Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 20:43, 22 January 2017</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>{{TOCD}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>{{TOCD}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>&lt;p style="background-color:pink; text-align:center; padding:36px 0; border:thin solid gray"&gt;</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>&lt;p style="background-color:pink; text-align:center; padding:36px 0; border:thin solid gray"&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>This page is currently of limited use. Please see [[<del class="diffchange diffchange-inline">Translating_subtitles_intro</del>]].</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>This page is currently of limited use. Please see [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Translating subtitles intro</ins>]].</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>&lt;/p&gt;</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>&lt;/p&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Rcrowther https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Apertium_Subtitles&diff=61160&oldid=prev 2017-01-08T19:02:52Z

<p>warn9ing</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 19:02, 8 January 2017</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>{{TOCD}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>{{TOCD}}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>&lt;p style="background-color:pink; text-align:center; padding:36px 0; border:thin solid gray"&gt;</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>This page is currently of limited use. Please see [[Translating_subtitles_intro]].</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>&lt;/p&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>'''Apertium Subtitles''' is a program which can be used to translate subtitles.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>'''Apertium Subtitles''' is a program which can be used to translate subtitles.</div></td> </tr> </table>

Rcrowther https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Apertium_Subtitles&diff=50318&oldid=prev 2014-10-06T09:37:12Z

<p>Link to French page</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 09:37, 6 October 2014</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>[[Apertium Subtitles (français)|En français]]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>{{TOCD}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>{{TOCD}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Bech https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Apertium_Subtitles&diff=28220&oldid=prev 2011-09-03T17:49:47Z

<p>Documentation in English</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 17:49, 3 September 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 66:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 66:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>[[Category:User interfaces]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>[[Category:User interfaces]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>[[Category:Subtitles]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>[[Category:Subtitles]]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>[[Category:Documentation in English]]</div></td> </tr> </table>

Bech https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Apertium_Subtitles&diff=24057&oldid=prev 2011-02-05T17:40:49Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 17:40, 5 February 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 54:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 54:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>[[Image:Apertium-subtitles-800px.png‎|thumb|800px|center|Apertium Subtitles: Translation Form]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>[[Image:Apertium-subtitles-800px.png‎|thumb|800px|center|Apertium Subtitles: Translation Form]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><br /></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Paragraph was moved. Click to jump to new location." href="#movedpara_3_3_rhs">&#x26AB;</a></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><a name="movedpara_1_1_lhs"></a>[[Category:Tools]]</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Paragraph was moved. Click to jump to new location." href="#movedpara_3_4_rhs">&#x26AB;</a></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><a name="movedpara_1_2_lhs"></a>[[Category:User interfaces]]</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Related software ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Related software ==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 63:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 60:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [[Apertium-view|Apertium View]] is a little program which can be used to view and edit the output of the various stages of an Apertium translation. </div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [[Apertium-view|Apertium View]] is a little program which can be used to view and edit the output of the various stages of an Apertium translation. </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [[Apertium-tolk|Apertium Tolk]] is a program which translates as you type.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [[Apertium-tolk|Apertium Tolk]] is a program which translates as you type.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Paragraph was moved. Click to jump to old location." href="#movedpara_1_1_lhs">&#x26AB;</a></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div><a name="movedpara_3_3_rhs"></a>[[Category:Tools]]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Paragraph was moved. Click to jump to old location." href="#movedpara_1_2_lhs">&#x26AB;</a></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div><a name="movedpara_3_4_rhs"></a>[[Category:User interfaces]]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>[[Category:Subtitles]]</div></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Apertium_Subtitles&diff=24055&oldid=prev 2011-02-05T17:33:23Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 17:33, 5 February 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Currently, the program is in its early stages and it will take some time before it becomes fully usable. But if you are a developer with some knowledge of Java, you can already dive in.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Currently, the program is in its early stages and it will take some time before it becomes fully usable. But if you are a developer with some knowledge of Java, you can already dive in.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>An alternativ method is described on the page [[Translating subtitles]].</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>[[Image:Apertium-subtitles-800px.png‎|thumb|400px|right|Apertium Subtitles: Translation Form]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>[[Image:Apertium-subtitles-800px.png‎|thumb|400px|right|Apertium Subtitles: Translation Form]]</div></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Apertium_Subtitles&diff=9708&oldid=prev 2009-02-05T15:14:06Z

<p>Renaming &#039;apertium-subtitles-gui&#039; to &#039;apertium-subtitles&#039;</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 15:14, 5 February 2009</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 31:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 31:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>&lt;pre&gt;</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>&lt;pre&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>svn co https://apertium.svn.sourceforge.net/svnroot/apertium/trunk/apertium-tools/apertium-subtitles<del class="diffchange diffchange-inline">-gui</del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>svn co https://apertium.svn.sourceforge.net/svnroot/apertium/trunk/apertium-tools/apertium-subtitles</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>cd apertium-subtitles<del class="diffchange diffchange-inline">-gui</del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>cd apertium-subtitles</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>ant</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>ant</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>ant run</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>ant run</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 41:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 41:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Running apertium-subtitles == </div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Running apertium-subtitles == </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Running the binary: Just double-click on apertium-subtitles<del class="diffchange diffchange-inline">-gui</del>.jar</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Running the binary: Just double-click on apertium-subtitles.jar</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>It this don't work, type</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>It this don't work, type</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>&lt;pre&gt;</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>&lt;pre&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>java -jar apertium-subtitles<del class="diffchange diffchange-inline">-gui</del>.jar</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>java -jar apertium-subtitles.jar</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>&lt;/pre&gt;</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>&lt;/pre&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>from the command line. Remember to use JDK 1.6 (java -version shows the version number)</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>from the command line. Remember to use JDK 1.6 (java -version shows the version number)</div></td> </tr> </table>

Ebenimeli https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Apertium_Subtitles&diff=9518&oldid=prev 2009-01-22T17:47:02Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Installing and running apertium-subtitles</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 17:47, 22 January 2009</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 14:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Installing and running apertium-subtitles ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Installing and running apertium-subtitles ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Just point your Java-enabled browser to http://<del class="diffchange diffchange-inline">apertium</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">ebenimeli</del>.org/apertium-subtitles/launch.jnlp and start working.</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Just point your Java-enabled browser to http://<ins class="diffchange diffchange-inline">www</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">apertium</ins>.org/apertium-subtitles/launch.jnlp and start working.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Accept to trust the application (it is using your local installation of Apertium).</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Accept to trust the application (it is using your local installation of Apertium).</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 23:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 23:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>If this doesn't work for you, try typing from the command line:</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>If this doesn't work for you, try typing from the command line:</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>&lt;pre&gt;</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>&lt;pre&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>javaws http://<del class="diffchange diffchange-inline">apertium</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">ebenimeli</del>.org/apertium-subtitles/launch.jnlp</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>javaws http://<ins class="diffchange diffchange-inline">www</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">apertium</ins>.org/apertium-subtitles/launch.jnlp</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>&lt;/pre&gt;</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>&lt;/pre&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Ebenimeli