Apertium has moved from SourceForge to GitHub.
If you have any questions, please come and talk to us on #apertium on irc.freenode.net or contact the GitHub migration team.

Politique de version

From Apertium
Jump to: navigation, search

In English

Quand le truc est prêt ?

Choses qui devraient toujours être vérifiées :

  • si ça se compile et s'exécute avec la dernière _version_ d'apertium/lttoolbox (et les autres paquets requis)
  • y a t'il des tests de régression, vérifier qu'ils passent
  • exécuter (traduire) un corpus, et s'assurer qu'il n'y a pas de symboles de debug (#, @)
  • quelques défauts de transfert peuvent être éliminés (?) en compilant les fichiers de transfert avec aussi bien vm-for-transfer-cpp ou apertium-preprocess-transfer-bytecode-j de Lttoolbox-java

[edit] Voir aussi

Personal tools