Difference between revisions of "Vikipedia korpuso de Esperanto"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
Line 17: Line 17:
 
</pre>
 
</pre>
   
  +
  +
La lasta 3 komandoj ne estas strikte necesa. Ili ordigas kaj trovas nur *uniqe linioj, tiame ordigas hazarde (miksi la propoziciojn) kaj aldonas liniajn nombrojn.
   
 
[[Category:Resources]]
 
[[Category:Resources]]

Revision as of 16:16, 10 January 2010

tekstaro (aux Korpuso) estas aro da tekstoj, kiun oni uzas por ekzameni aux plobonigi lingvoparon.

Tekstaro de vikipedio

Elŝutu http://apertium.svn.sourceforge.net/viewvc/apertium/trunk/apertium-eo-en/corpa/esperantowiki-xml2txt.py?view=log kaj kaj la esperantlingva vikipedio:

wget  -O esperantowiki-xml2txt.py "http://apertium.svn.sourceforge.net/viewvc/apertium/trunk/apertium-eo-en/corpa/esperantowiki-xml2txt.py?revision=HEAD&content-type=text/plain"

wget http://download.wikimedia.org/eowiki/latest/eowiki-latest-pages-articles.xml.bz2

Poste, faru

bunzip2 -c eowiki-latest-pages-articles.xml.bz2 | python esperantowiki-xml2txt.py | grep -v "''" | grep -v http | grep -v "#" | grep -v "@" |\
grep -e '................................................' | sort -fiu | sort -R | nl -s ". " > eowiki.crp.txt


La lasta 3 komandoj ne estas strikte necesa. Ili ordigas kaj trovas nur *uniqe linioj, tiame ordigas hazarde (miksi la propoziciojn) kaj aldonas liniajn nombrojn.