User:Qareken/GSoC2019Report

From Apertium
Jump to navigation Jump to search

Develop a releasable Uzbek-Qaraqalpaq translation pair


In this [project] I have worked on unreleased language pair of uzb-kaa languages. For this I had to work in (this) and (this) repositories. I have created dictionary with about 30000 words. To do this first of all I have transformed uzbek-russian dictionary which author is Akobirov with words more than 50000 words from djvu to txt format and corrected mistakes, also converted it to latin. Then I started the same work with Baskakov's karakalpak-russian dictionary with more than 20000 words. Also added to database Baskakov's Karakalpak-English dictionary with more than 7000 words.