Difference between revisions of "User:Jimregan/Spectie's Romanian book/Page 3"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
(in progress)
 
(done)
 
Line 14: Line 14:
   
 
<b>Interesele de clasă sunt şi la baza luptelor
 
<b>Interesele de clasă sunt şi la baza luptelor
popoarelor balcanlce</b>
+
popoarelor balcanice</b>
   
 
Nu mă pot întinde asupra cauzelor cari au pre-
 
Nu mă pot întinde asupra cauzelor cari au pre-
 
cedat emanciparea acestor ţări de sub jugul turcesc;
 
cedat emanciparea acestor ţări de sub jugul turcesc;
mă voi vţnărgini'.numai;-aniintesc-.';că, în\:aceaş|$ pnyiriţăj inpj, socialiştii,:^^
+
mă voi mărgini numai să amintesc că, în această
  +
privinţă, noi, socialiştii, nu împărtăşim vederile na-
ţioflaliştilor si nu atribuim renaşterea politica a uoim poarelor din Balcani, iniluenţei aşa zisei «idei'lnaXib^-ale»; (
 
  +
ţionaliştilor şi nu atribuim renaşterea politică a po-
Obicinuiţi şa Considerăm "istoria 'ca; olmanifeşţmm -a hotelor de clase, noi'nu.mitem admite. ^cavP i^ula1 balcanica să .fi. făcut exceţiţie |dela:aceasta Jejg^ universala. , . .
 
  +
poarelor din Balcani, influenţei aşa zisei «idei naţio-
I) Conierinţa ţinută la' şedinţa publica a ;Şecţiuuei;diS Bucureşti a Partiduiui -. Sodal-demoqrat:^dm^S^^i^Sîp 'seara de, 25 Aprilie. 1915
 
  +
nale».
  +
  +
Obicinuiţi să considerăm istoria <i>ca o manifestare
  +
a luptelor de clase</i>, noi nu putem admite ca Penin-
  +
sula balcanică să fi făcut excepţie dela aceasta lege
  +
universală.
  +
  +
[1] Conferinţă ţinută la şedinţa publică a Secţiunei din
  +
Bucureşti a Partidului Social-democrat din Romînia, în
  +
seara de 25 Aprilie 1915

Latest revision as of 23:13, 31 May 2009

Republica Federativă Balcanică[1]

Tovarăşi,

Am promis cu ocazia conferinţei mele: Politică Rusească în Orient, şi ca o complectare a celor spuse atunci, să vorbesc despre Federaţia Balcanică, despre origina acestei idei şi despre istoricul ei.

Sforţarea pentru unirea popoarelor balcanice, nu poate fi înţeleasă, dacă nu cunoaştem piedicele pe cari le-au întîmpinat ele în luptele pentru neatîrnarea politică.

Interesele de clasă sunt şi la baza luptelor popoarelor balcanice

Nu mă pot întinde asupra cauzelor cari au pre- cedat emanciparea acestor ţări de sub jugul turcesc; mă voi mărgini numai să amintesc că, în această privinţă, noi, socialiştii, nu împărtăşim vederile na- ţionaliştilor şi nu atribuim renaşterea politică a po- poarelor din Balcani, influenţei aşa zisei «idei naţio- nale».

Obicinuiţi să considerăm istoria ca o manifestare a luptelor de clase, noi nu putem admite ca Penin- sula balcanică să fi făcut excepţie dela aceasta lege universală.

[1] Conferinţă ţinută la şedinţa publică a Secţiunei din Bucureşti a Partidului Social-democrat din Romînia, în seara de 25 Aprilie 1915