Apertium has moved from SourceForge to GitHub.
If you have any questions, please come and talk to us on #apertium on irc.freenode.net or contact the GitHub migration team.

Press

From Apertium
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(News)
(News)
Line 66: Line 66:
   
 
;Norwegian
 
;Norwegian
*11th July, 2009 [http://nn.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Pressemeldingar/50_000_artiklar Nynorsk Wikipedia rundar 50 000 artiklar] mentions Apertium-collaboration, also reported by [http://www.digi.no/818296/nynorsk-wikipedia-runder-50-000-artikler Digi.no] and [http://www.nationen.no/kultur/article4459407.ece Nationen].
+
*7th March 2016 [http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/Elever-bruker-data-oversettelse-til-a-jukse-med-nynorsken-8371491.html Elever bruker data-oversettelse til å jukse med nynorsken] has screenshots of of Apertium in article about test cheating
*21st August, 2009 [http://www.nynorsk.no/2009/08/framgang-for-maskinomsetjingsprogram Framgang for maskinomsetjingsprogram], Nynorsk.no (Norsk Målungdom)
 
*28th December, 2009: NRK.no [http://nrk.no/nyheter/distrikt/troms_og_finnmark/1.6922855 Google betalte for norskprogram], also picked up by [http://www.sunnhordland.no/apps/pbcs.dll/article?AID=/20091228/NETTNO/912289991 Sunnhordaland]
 
 
*22nd December, 2012: NRK.no [http://radio.nrk.no/serie/spraakteigen/dmpt12005113/22-12-2013 Mikel Forcada and Trond Trosterud talk MT and minority languages on the radio show ''Språkteigen''] ([http://nl.nrk.no/podkast/aps/447/nrk_spraakteigen_2013-1220-0200_6352305437.mp3 mp3, starts at 10:20])
 
*22nd December, 2012: NRK.no [http://radio.nrk.no/serie/spraakteigen/dmpt12005113/22-12-2013 Mikel Forcada and Trond Trosterud talk MT and minority languages on the radio show ''Språkteigen''] ([http://nl.nrk.no/podkast/aps/447/nrk_spraakteigen_2013-1220-0200_6352305437.mp3 mp3, starts at 10:20])
  +
*28th December, 2009: NRK.no [http://nrk.no/nyheter/distrikt/troms_og_finnmark/1.6922855 Google betalte for norskprogram], also picked up by [http://www.sunnhordland.no/apps/pbcs.dll/article?AID=/20091228/NETTNO/912289991 Sunnhordaland]
  +
*21st August, 2009 [http://www.nynorsk.no/2009/08/framgang-for-maskinomsetjingsprogram Framgang for maskinomsetjingsprogram], Nynorsk.no (Norsk Målungdom)
  +
*11th July, 2009 [http://nn.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Pressemeldingar/50_000_artiklar Nynorsk Wikipedia rundar 50 000 artiklar] mentions Apertium-collaboration, also reported by [http://www.digi.no/818296/nynorsk-wikipedia-runder-50-000-artikler Digi.no] and [http://www.nationen.no/kultur/article4459407.ece Nationen].
  +
  +
  +
   
 
;Russian
 
;Russian

Revision as of 09:47, 8 March 2016

Contents

Websites

Websites referencing Apertium categorised by language of the website.

Catalan

News

News about Apertium categorised by language of report.

Basque
Catalan
Esperanto
French
Spanish
Romanian
English
Norwegian



Russian
Chuvash

Users

Asturian
Catalan
Galician
General
  • Imaxin Software, who provides the Spanish–Galician machine translation for the Internet edition of the daily newspaper La Voz de Galicia.
  • Eleka Ingeniaritza Linguistikoa, the main promoter for the creation and development of the French-Spanish pair.
  • Prompsit Language Engineering.
  • GOB Menorca (an environmental defense association in Minorca, Balearic Islands).
  • ABC Enciklopedioj, S.L.


Timeline

2006

  • La Voz de Galicia; es-gl. Se integra en el flujo de trabajo del sistema editorial y se publica la edición digital traducida automáticamente al gallego: www.lavozdegalicia.es.
  • El Correo Gallego; es-gl. Se integra en el flujo de trabajo sistema editorial y traducir las noticias que proceden de las diferentes agencias de noticias. Estas traducciones sirven de base para redactar en gallego el diario Galicia Hoxe.

2007

  • Grupo Planeta (ADN): es-gl, es-ca. Se está actualmente integrando en el sistema de producción de la versión digital del diario ADN: www.diarioadn.es.
  • Educa Madrid; es-g, es-ca. Instalación es su Intranet.
  • Luns a Venres; es-gl. Instalación en el flujo de trabajo de su sistema editorial de este diario gratuito en gallego: www.l-v.es/.
  • Diario de Pontevedra; es-gl. Instalación en el flujo de trabajo de su sistema editorial y publicación de la edición digital: diariodepontevedra.galiciae.com.
  • El Progreso de Lugo; es-gl. Instalación en el flujo de trabajo de su sistema editorial y publicación de la edición digital: http://elprogreso.galiciae.com/.
  • Agenxia Galega de Noticias; es-gl. Instalación en el flujo de trabajo de su sistema editorial para la producción de noticias en gallego y castellano: www.axencia.com/.
  • Concello de Coruña; es-gl. Traducción al gallego o al castellano de textos y documentos desde es gestor de contenidos por un sistema web.
  • Elhuyar Fundazioa; es-gl, es-ca, es-fr. Instalación en el flujo de trabajo de su departamento de traducción.

2008

  • Gipuzkoa-Donostia Kutxa;, es-gl, es-ca. Se está instalando en la Intranet para la traducción de documentos y textos que circulen entre sus oficinas de Cataluña, País Valenciano, Galicia y País Vasco.
  • Concello de Verín; es-gl. Traducción al gallego o al castellano de sus páginas web.

See also

Personal tools