Difference between revisions of "Morphology of Armenian"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
Line 5: Line 5:
 
| aorist person endings (el: -եցի, -եցիր, -եց, -եցինք, -եցիք, -եցին), (al: -ա, -ար, -ավ, -անք, -աք, -ան) || aorist
 
| aorist person endings (el: -եցի, -եցիր, -եց, -եցինք, -եցիք, -եցին), (al: -ա, -ար, -ավ, -անք, -աք, -ան) || aorist
 
|-
 
|-
| (negative prefix) || present stem || fut subjunc. endings || subjunctive future
+
| (negative prefix) || present stem || fut subjunc. endings (el: -եմ, -ես, -ի, -ենք, -եք, -են), (al: -եմ, -ես, -ի, -ենք, -եք, -են) || subjunctive future
 
|-
 
|-
 
| (negative prefix) || present stem || fut subjunc. perf. endings || subjunctive future perfect
 
| (negative prefix) || present stem || fut subjunc. perf. endings || subjunctive future perfect
 
|-
 
|-
| conditional prefix || present stem || fut subjunc. endings || conditional future
+
| conditional prefix || present stem || fut subjunc. endings (el: -եմ, -ես, -ի, -ենք, -եք, -են), (al: -եմ, -ես, -ի, -ենք, -եք, -են) || conditional future
 
|-
 
|-
 
| conditional prefix || present stem || fut subjunc. perf. endings || conditional future perfect
 
| conditional prefix || present stem || fut subjunc. perf. endings || conditional future perfect

Revision as of 18:56, 9 December 2012

prefixes stem suffixes meaning
(negative prefix) aorist stem aorist person endings (el: -եցի, -եցիր, -եց, -եցինք, -եցիք, -եցին), (al: -ա, -ար, -ավ, -անք, -աք, -ան) aorist
(negative prefix) present stem fut subjunc. endings (el: -եմ, -ես, -ի, -ենք, -եք, -են), (al: -եմ, -ես, -ի, -ենք, -եք, -են) subjunctive future
(negative prefix) present stem fut subjunc. perf. endings subjunctive future perfect
conditional prefix present stem fut subjunc. endings (el: -եմ, -ես, -ի, -ենք, -եք, -են), (al: -եմ, -ես, -ի, -ենք, -եք, -են) conditional future
conditional prefix present stem fut subjunc. perf. endings conditional future perfect
no prefix present stem -um imperfect/present participle
no prefix present stem (el) -elik future participle II
(al) -alik
(caus) -elik
no prefix present stem (el) -elu future participle I
(al) -alu
(caus) -elu
no prefix present stem (el) -elis process/simultaneous participle
(al) -alis
(caus) -elis
no prefix aorist stem -el perfective participle
(negative prefix) present stem (el) -i conneg
(al) -a
(caus) -i
(negative prefix) (el) present stem -oł subject participle
(al) aorist stem
(caus) present stem
(negative prefix) (el) present stem -ac resultative participle
(al) aorist stem
(caus) aorist stem
(negative prefix) present stem (el) -el infinitive
(al) -al
(caus) -el