Difference between revisions of "Maltese and Arabic/Regression tests"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
(wops)
 
Line 5: Line 5:
 
See also [[../Pending tests|Pending tests]].
 
See also [[../Pending tests|Pending tests]].
   
==Nouns==
 
   
  +
===Noun phrases===
* {{test|mt|Fejn hu Ġakbu?|أين هو جيمس؟}}
 
   
  +
====Simple====
  +
  +
* {{test|mt|ktieb.|كتاب}}
  +
  +
;Articles
  +
  +
* {{test|mt|il-ktieb.|الكتاب}}
  +
  +
; Adjectives
  +
  +
* {{test|mt|dar kbira.|بيت كبير}}
  +
  +
  +
====With numerals====
  +
* {{test|mt|sitt snin.|ست سنوات}}
  +
* {{test|mt|tnax-il ktieb.|اثنا عشر كتابا}}
  +
* {{test|mt|tnax-il lingwa.|اثنتا عشرة لغة}}
  +
* {{test|mt|tliet u tletin lingwa.|ثلاث وثلاثون لغة}}
  +
* {{test|mt|tliet u tletin ktieb.|ثلاثة وثلاثون كتابا}}
  +
  +
 
==Nouns==
 
* {{test|mt|Fejn hu Ġakbu?|أين هو جيمس؟}}
   
 
[[Category:Maltese and Arabic]]
 
[[Category:Maltese and Arabic]]

Latest revision as of 09:11, 16 July 2012

Run with bash wiki-tests.sh Regression mt ar update (or just bash regression-tests.sh). Note that the script adds a period to the end of all lines that are not terminated by punctuation.

See also Pending tests.


Noun phrases[edit]

Simple[edit]

  • (mt) ktieb. → كتاب
Articles
  • (mt) il-ktieb. → الكتاب
Adjectives
  • (mt) dar kbira. → بيت كبير


With numerals[edit]

  • (mt) sitt snin. → ست سنوات
  • (mt) tnax-il ktieb. → اثنا عشر كتابا
  • (mt) tnax-il lingwa. → اثنتا عشرة لغة
  • (mt) tliet u tletin lingwa. → ثلاث وثلاثون لغة
  • (mt) tliet u tletin ktieb. → ثلاثة وثلاثون كتابا


Nouns[edit]

  • (mt) Fejn hu Ġakbu? → أين هو جيمس؟