Difference between revisions of "Indonesian"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
Line 7: Line 7:
   
 
=== General ===
 
=== General ===
* [http://badanbahasa.kemdikbud.go.id/lamanbahasa/sites/default/files/PUEBI.pdf Tim Pengembang Pedoman Bahasa Indonesia. ''Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia''. 2016.]
+
* [http://badanbahasa.kemdikbud.go.id/lamanbahasa/ Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa]
 
=== Dictionaries ===
 
* [https://kbbi.kemdikbud.go.id/ Kamus Besar Bahasa Indonesia Daring]
 
   
 
=== Corpora ===
 
=== Corpora ===
 
* [https://id.wikipedia.org/wiki/Halaman_Utama Wikipedia Bahasa Indonesia]
 
* [https://id.wikipedia.org/wiki/Halaman_Utama Wikipedia Bahasa Indonesia]
 
* [https://github.com/UniversalDependencies/UD_Indonesian-GSD Indonesian UD (treebank)]
 
* [https://github.com/UniversalDependencies/UD_Indonesian-GSD Indonesian UD (treebank)]
* [https://github.com/famrashel/idn-treebank idn-treebank]
+
* [https://github.com/famrashel/idn-treebank famrashel/idn-treebank]
* [https://github.com/famrashel/idn-tagged-corpus idn-tagged-corpus]
+
* [https://github.com/famrashel/idn-tagged-corpus famrashel/idn-tagged-corpus]
* [https://github.com/geovedi/indonesian-wordlist indonesian-wordlist]
+
* [https://github.com/geovedi/indonesian-wordlist geovedi/indonesian-wordlist]
 
* [https://github.com/sastrawi/sastrawi/tree/master/data sastrawi/data]
 
* [https://github.com/sastrawi/sastrawi/tree/master/data sastrawi/data]
 
* [http://sealang.net/indonesia/corpus.htm SEAlang Library Indonesian Corpus]
 
* [http://sealang.net/indonesia/corpus.htm SEAlang Library Indonesian Corpus]
 
* [https://www.sketchengine.eu/indonesianwac-corpus/ IndonesianWaC]
 
* [https://www.sketchengine.eu/indonesianwac-corpus/ IndonesianWaC]
  +
* [https://github.com/kmkurn/id-nlp-resource kmkurn/id-nlp-resource]
  +
 
=== Dictionaries ===
 
* [https://kbbi.kemdikbud.go.id/ Kamus Besar Bahasa Indonesia Daring]
  +
* [http://spai.kemdikbud.go.id/ Senarai Padan Asing Indonesia]
  +
* [http://kateglo.com/ Kateglo]
  +
* [https://id.wiktionary.org/wiki/Halaman_Utama Wiktionary bahasa Indonesia]
  +
  +
=== Grammar ===
  +
* James Neil Sneddon, K Alexander Adelaar, Dwi N. Djenar, Michael Ewing. ''Indonesian: A Comprehensive Grammar''. Routledge, 2010.
  +
* [http://badanbahasa.kemdikbud.go.id/lamanbahasa/sites/default/files/PUEBI.pdf Tim Pengembang Pedoman Bahasa Indonesia. ''Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia''. Badan Bahasa, 2016.]
  +
* [http://badanbahasa.kemdikbud.go.id/lamanbahasa/sites/default/files/Buku%20Penyuluhan%20BPK.pdf Mustakim. ''Bentuk dan Pilihan Kata''. Badan Bahasa, 2014.]
  +
* [http://badanbahasa.kemdikbud.go.id/lamanbahasa/sites/default/files/Buku%20Penyuluhan%20Ejaan.pdf Sriyanto. ''Ejaan''. Badan Bahasa, 2014.]
  +
* [http://badanbahasa.kemdikbud.go.id/lamanbahasa/sites/default/files/Buku%20Penyuluhan%20Kalimat.pdf Sry Satriya Tjatur Wisnu Sasangka. ''Kalimat''. Badan Bahasa, 2014.]
  +
* [http://badanbahasa.kemdikbud.go.id/lamanbahasa/sites/default/files/Buku%20Penyuluhan%20Paragraf.pdf Suladi. ''Paragraf''. Badan Bahasa, 2014.]
  +
* [https://id.wikisource.org/wiki/Pedoman_Umum_Pembentukan_Istilah ''Pedoman Umum Pembentukan Istilah''. Pusat Bahasa, 2007.]
  +
  +
=== Morphology ===
  +
* [https://github.com/ivanlanin/pengakar ivanlanin/pengakar]
  +
  +
=== Miscellaneous ===
  +
* [https://rubrikbahasa.wordpress.com/ Rubrik Bahasa]
  +
* [https://id.wikisource.org/wiki/Kategori:Bahasa_Indonesia Kategori Bahasa Indonesia di Wikisource]

Revision as of 10:51, 21 November 2018

Indonesian (Wikipedia:Indonesian language) is an Austronesian language and the official language of Indonesia. Since it is a register of Malay, it is also often generally understood by Malay speakers, who primarily are in Malaysia, Brunei, and Singapore.

In Apertium, there is a language pair of Indonesian and Malaysian already in the trunk category as well as contrastive grammar for English and Indonesian.

Resources

This section lists resources available on Indonesian.

General

Corpora

Dictionaries

Grammar

Morphology

Miscellaneous