Apertium has moved from SourceForge to GitHub.
If you have any questions, please come and talk to us on #apertium on irc.freenode.net or contact the GitHub migration team.

Category:Languages of India

From Apertium
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 108: Line 108:
|Kuruba||Critically endangered||kfi
|Mandeali||Definitely endangered||mjl
|Mara||Definitely endangered||mrh

Revision as of 08:49, 9 December 2019


Most widely spoken languages of India

  1. Hindi
  2. English
  3. Bengali
  4. Marathi
  5. Telegu
  6. Tamil
  7. Malayalam
  8. Kashmiri
  9. Urdu
  10. Sanskrit


Name Language Stems Covergae Loctaion
Apertium-hin Hindi 37,833 ~83.1% Apertium-hin
Apertium-urd Urdu 14,943 ~64.6% Apertium-urd

Existing language pairs

Language pairs Language 1 Language 2
apertium-urd-hin Urdu Hindi
apertium-eng-hin English Hindi
apertium-as-hi Assamese Hindi
apertium-bn-hi Bengali Hindi
apertium-guj-hin Gujarati Hindi
apertium-hin-pan Hindi Punjabi
apertium-mar-hin Marathi Hindi
apertium-snd-hin Sindhi Hindi
apertium-urd-pan Urdu Punjabi
apertium-urd-snd Urdu Sindhi


This table summarizes the vulnerability of various Indian languages. Vulnerability data is derived from the ‘Atlas of the World’s Languages in Danger, © UNESCO, http://www.unesco.org/culture/languages-atlas’,IASSCORE and Wikipedia.

Language Status ISO 639-3
Aimol Critically endangered aim
Baghati Critically endangered bfz
Bellari Critically endangered brw
Gadaba Critically endangered gdb, gau
Handuri Critically endangered hii
Konyak Vulnerable nbe
Kuruba Critically endangered kfi
Liangmai Vulnerable njn
Mandeali Definitely endangered mjl
Mara Definitely endangered mrh


This category has the following 6 subcategories, out of 6 total.

Personal tools