Difference between revisions of "Bengali and English/POS Tagging Guidelines"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
(Initial)
 
m
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
   
 
* Tag foreign words like 'দ্য' (the) as proper nouns.
 
* Tag foreign words like 'দ্য' (the) as proper nouns.
  +
* Tag letters like 'ক', 'খ' as proper nouns
  +
* প্রথম, দ্বিতীয় - These are adverbs and determiners
  +
  +
= Verbs that might need manual editing of the dix files =
  +
* র
  +
* হ
  +
* আছ
  +
* থাক

Latest revision as of 00:31, 9 January 2010

Guidelines for POS Tagging[edit]

  • Tag foreign words like 'দ্য' (the) as proper nouns.
  • Tag letters like 'ক', 'খ' as proper nouns
  • প্রথম, দ্বিতীয় - These are adverbs and determiners

Verbs that might need manual editing of the dix files[edit]

  • আছ
  • থাক