Apertium has moved from SourceForge to GitHub.
If you have any questions, please come and talk to us on #apertium on irc.freenode.net or contact the GitHub migration team.

Apertium-tur-uig/Pending tests

From Apertium
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 13: Line 13:
   
   
{{test|tur|Sakin olup kıyıya doğru geliverdim.|خاتىرجەم بولۇپ لەۋگە ئۇدۇل كېلىۋەردىم.}}
+
{{test|tur|Sakinleşip kıyıya doğru geliverdim.|جىمىپ لەۋگە توغرا كېلىۋەردىم.}}

Revision as of 15:09, 17 August 2019

Pending


(tur) Yabancı bir ülkeye gitmekteyim. → يات بىر ئەلگە كېتىۋاتىمەن.

(tur) Ayaklar baş olunca osuruk ferman olur. → ئاياغلار باش بولغاچ ئوسۇرۇق پەرمان بولىدۇ.

(tur) Duanla doğmadım ki bedduanla öleyim. → دۇئاڭ بىلەن تۇغمىدىمكى بەددۇئاڭ بىلەن ئۆلەي.

(tur) Yıllarca kar yağmamıştı. → يىللارچە قار ياغماپتۇ.

(tur) Kendini bil kendini, sen seni bil sen seni. → ئۆزىڭنى ئارا ئۆزىڭنى, سەن سېنى بىل سەن سېنى.


(tur) Sakinleşip kıyıya doğru geliverdim. → جىمىپ لەۋگە توغرا كېلىۋەردىم.

Personal tools