Bug hunting
When you have a problem in the dictionaries, or transfer that you can't seem to fix, here is some advice to try and solve it:
Dictionaries
Make sure there are no empty elements <l></l> (also <l/>) or <r></r> (also <r/>) inside paradigms or entries in the main section.
Make sure too that no entry begins or ends with a white space ().